Several naval vessels including those from the United States and Britain are in the Andaman Sea with emergency assistance on board. 美国和英国等国家装载紧急救援物资的军舰停泊正在安达曼海上。
He'd had everything prepared and there was a ship manned with his own followers lying ready for him and he put out to sea with me on board. 他把一切都准备好了,有一条由他的随从们控制的船在那儿等他,他带着我上船出海去了。
The air crash happened on the sea and the government gave the people on board up for lost. 这次空难发生在海上,官方认为机上人员生还的可能性渺茫。
"At 2 pm got under sail and put to sea having on board 94 persons," Cook noted in his log. 库克在他的航行日志中写到:下午2点下海起航,船上有94人。
"Where a ship goes to sea in contravention of subsection ( 1); and has on board a public officer acting in the execution of his duty,*" 凡船舶违反第(2)款而出海;及载有正在执行职责的公职人员,则
If the non-negotiable sea waybill contains the indication "intended vessel" or similar qualification in relation to the name of the vessel, an on board notation indicating the date of shipment and the name of the actual vessel is required. 如果非转让海运单包含“预期船”字样或类似有关限定船只的词语时,装上具名船只必须由注明装运日期以及实际装运船只名称的装船批注来证实。
I think I'll sea which way the wind blows before I vote at the board meeting. 在董事会选举以前,我想我要看清形势。
Yang Shengxi as Laizhou Sea Field manager and board chairman of Jin Duo Li Salt Chemical Trade Company thank to the customers and cooperation friends honestly. 在这里山东省莱州盐场场长、金多利盐化公司董事长兼总经理杨升玺向公司的业务合作伙伴和新老客户表示忠心的感谢!
This summer, we came to Dalian to see the long-awaited sea, the sea boundless, there are a wide variety of ships at sea on board a lot of visitors. 今年暑假,我们来到了大连,看到了盼望已久的大海,大海无边无际,海上有各种各样的船,船上有很多游人。
The sea bed was scoured with powerful nets and there was tremendous excitement on board when a chest was raised from the bottom. 他们用结实的网把海床搜索了遍。当一只箱子从海底被打捞上来时,甲板上人们激动不已。
Four test techniques are applied to evaluate the corrosion inhibitor performance, i. e. electrochemical AC impedance method, salt spray-box test, artificial seawater immersion, hanged plant at sea and on board. 采用了四种方法:电化学交流阻抗法,盐雾箱试验法,人造海水浸泡,海上实船挂片,并分别与未加缓蚀剂的原涂层进行对比,对各涂层的耐蚀性能进行评定。
Some features of the sea fogs over the Yellow Sea are presented by the satellite imagery from AVHRR on board NOAA-10. The formation and evolution of the sea fogs are studied with GMS imagery. 本文用NOAA-10卫星上,由AVHRR获得的卫星云图,分析黄海海雾特征。用GMS卫星云图分析海雾的演变过程。
When the ship sailing in the sea, due to wind, wave and other factors, it will produce rolling, pitching and vertical movement inevitably, thus affecting the normal work of some equipment on board. 船舶在海面上航行时,由于受到风、浪等因素的影响,不可避免地产生横摇、纵摇和垂荡运动,从而影响船上一些仪器设备的正常工作。